Bienvenue à l'Hôtel Continental

Êtes-vous amateur de plein air et de grands espaces? L’Abitibi-Témiscamingue sera peut être votre destination par excellence. Venez découvrir les attraits touristiques de la vallée de l’or, informez-vous de nos forfait offerts. Vous êtes amateur de motoneige, notre région détient les plus belles pistes en Amérique du Nord. L’Hôtel Continental est l’endroit par excellence pour les motoneigistes. Accès direct par les sentiers de motoneiges. Nous détenons également un des attaches sécuritaires et un système de surveillance électronique par caméra 24h sur 24.

Nous offrons différents forfaits selon la saison :

• pour une visite à la cité de l’Or (Qui est une visite d’une mine d’or sous-terre et du village historique de Bourlamaque) ou une partie de golf sur un des plus beau terrain de golf de la région.
• En hiver, nous offrons un forfait motoneige afin de vous faire profiter des plus beaux sentiers du Québec. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

À partir de 69.00$/ personne (en occupation double. Taxes et services en sus)

• 1 souper table d’hôte
• 1 petit déjeuner
• Chambre de qualité supérieur
• Stationnement pour motoneiges.

Do you enjoy open air and large spaces? Abitibi-Temiscamingue might be your perfect destination spot. Come and discover our tourist attractions in the Valley of gold, get some information on our package deals. You like snowmobiles, our region has the most beautiful trails in North America. The Continental hotel is the place of choice for snowmobilers. Direct access to snowmobile trails. We also have security locks and a 24 hour a day camera security system to keep an eye on your snowmobile.

We also offer different package deals depending on the season :

• For a visit at la cité de l’Or (which is a visit of an underground gold mine and of the historic village of Bourlamaque) or for a game of golf on one of the region's nicest courses.
• In winter, we offer snowmobile packages to let you enjoy Quebec's nicest trails. Don't hesitate to contact us for more information.

Starting at 69.00$/ person (for double occupency. Plus tax and services)

• 1 supper
• 1 small breakfast
• Superior quality room
• Parking lot for snowmobiles.